En nuestro segundo encuentro, traje a la Alyssa a mi pueblo...

Pasamos la mañana con los míos. Fuimos al fútbol con mis sobrinos, juego con ellos, conoció a mi hermana y mi madre... Lo pasamos muy bien! La Alyssa es una nena muy lista y disfruta mucho salir conmigo. Lo único que he notado, que es normal, es que es muy tímida. Cuando hay gente no le gusta hablar, ni explicar cosas. A veces tengo la impresión de que no lo pasa bien, en el momento me asusta. Pero luego cuando solo estamos las dos, me explica tantas cosa, su vida en Italia (me habla en italiano) me dice que es mucho más feliz aquí, y su madre también , me enseña vídeos, se ríe mucho.... Lo pasamos muy bien las dos! Nos quedamos a comer en mi casa con mi madre y al final me dijo que cree que pasamos poco tiempo juntas. Me alegré mucho. Tengo ganas de que llegue el próximo encuentro!
Ah, cuanto al catalán, a veces intento hablarle pero no me entiende... Así que como acabamos de empezar, me esperaré a que entre 2012!!!

Primer encuentro! 20/11/2011

Hoy, nos hemos conocido mejor!
Descubrí que la Alyssa tiene muchas ganas de continuar con el proyecto y conocer cosas diferentes. Hoy me ha enseñado su casa, me presentó toda su familia.
Fue muy agradable! Son todos muy receptivos, animados y muy preocupados con el futuro de la Alyssa.
Al principio no sabía bien como actuar, pero con el pasar del día, me sentí muy a gusto con todos ellos. La Alyssa me estuvo explicando como era su vida en ITALIA, el colegio, porque se vinieron aquí... También que no tiene ganas de volver allí, que se encuentra muy a gusto con sus nuevos amigos. Tiene ganas de aprender. Con relación al catalán, tiene muchas dificultades pero estoy segura que con el tiempo, lo aprenderá tan bien como pueda.
Tengo muchas ganas de volver a verla.